Примеры переводов: действие (событие)
Русский
Кыргызский
событие удалено
окуя өчүрүлдү
Добавить событие
окуя кошуу
Спортивное событие
Спорт окуясы
Привести в действие
Жандандыруу
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамдын күчүнө кириши
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамдын күчүнө кириши
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамдын күчүнө кириши
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүү жөнүндө
Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамды колдонууга киргизүүнүн тартиби
В отношении Ввод в действие настоящего Закона
Ушул Мыйзамды аракетке киргизүү жөнүндө
Действие после подтверждения наличия неизвестных лучей
Белгисиз радиация бар экенин тастыктоодо аткарылуучу иштер
Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.
Бул принцип боюнча улам кийинки окуянын баары эсептелет.
Распространяется со скоростью от данного вида спорта как событие.
Спорттун бул түрүнүн окуя катары өтө тездиги.
(Введен в действие постановлением Жогорку Кенеша КР от 14 января 1994 # 1423-XII)
(Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин 1994-жылдын 14-январындагы N 1423-XII токтому менен колдонууга киргизилген)
Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери
Конституция имеет высшую юридическую силу и прямое действие в Кыргызской Республике.
Кыргыз Республикасында Конституция эң жогорку юридикалык күчкө ээ жана түздөнтүз колдонулат.
Сначала проверьте раздел "Мои ставки" в подробном описании скорости, завершена ли событие.
Алгач коюмдун толук сүрөттөлүшүнүн «Менин коюмдарым» бөлүмүндө бул окуя аяктаптырбы деп текшериңиз.
событие является окончательным всякой конкуренции чашки и состоит из одного матча (конкурс).
окуя кайсы бир кубок үчүн турнирдин финалы болуп саналып, бир беттешүүдөн (матчтан) турганда.
Когда ставки "экспресс" или "систему" нельзя сочетать несколько ставок в то же событие / исход.
«Экспресс» же «Систем» коюмдарында бир эле окуяга/жыйынтыкка бир нече коюмду бириктирүүгө болбойт.
Любое такое изменение вступает в действие с начала календарного года, следующего за сессией.
Мындай өзгөртүү сессия тарабынан көрсөтүлгөндөн кийинки календардык жылдын башынан тартып күчүнө кирет.
Примеры переводов: действие (событие)
Русский
Английский
событие удалено
event deleted
Добавить событие
Add event
Спортивное событие
Sport event
Привести в действие
Bring the action
Ввод в действие настоящего Закона
Date of effectiveness of the Law
Ввод в действие настоящего Закона
Effective date for the present law
Ввод в действие настоящего Закона
Entering into effect of the Present Law
Ввод в действие настоящего Закона
Entering into effect of the Present Law
Ввод в действие настоящего Закона
Entering into effect of the Present Law
В отношении Ввод в действие настоящего Закона
In Respect of Entering into Effect of the present Law
Действие после подтверждения наличия неизвестных лучей
Action upon confirming presence of Unknown Radiation
Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.
Each next event is calculated by this principle.
Распространяется со скоростью от данного вида спорта как событие.
Velosity of given sport as an event.
(Введен в действие постановлением Жогорку Кенеша КР от 14 января 1994 # 1423-XII)
(Introduced into force by the Resolution of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic of January 14, 1994 # 1423-XII)
Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident
Конституция имеет высшую юридическую силу и прямое действие в Кыргызской Республике.
The Constitution shall have supreme legal force and direct application in the Kyrgyz Republic.
Сначала проверьте раздел "Мои ставки" в подробном описании скорости, завершена ли событие.
First check "My bets" section in the detailed description of the rate, whether the event is completed.
событие является окончательным всякой конкуренции чашки и состоит из одного матча (конкурс).
the event is a final of any cup competition and consists of one match (competition).
Когда ставки "экспресс" или "систему" нельзя сочетать несколько ставок в то же событие / исход.
When betting the "Express" or "system" can not combine several bets at the same event / outcome.
Любое такое изменение вступает в действие с начала календарного года, следующего за сессией.
Any such change shall take effect at the beginning of the calendar year following the session.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
действие (событие)